Support designs w/o AXI slaves on PEs

TaPaSCo crashes when trying to build a design consisting of IP that does not have any slave interfaces. This should be an extremely rare case, but is also easy to fix.